WordPressin päivittäminen ei olekaan välttämättä niin suorasukaista kuin mitä olettaisit. Minulle tämä tuotti vaikeuksia juurikin sen takia että käytän suomenkieltä englannin sijasta. En myöskään suosittele WordPressin automaattista päivitystä mm. sen takia, että tästä puuttuu tilapalkki (Safarilla ainakin) jonka takia päivitys epäonnistuu ja kieli vaihtuu takaisin englanniksi. Tämän palauttaminen suomeksi ei ole helppoa, varsinkin siksi koska tuloksena saadaan huono suomenkielinen käännös.
Suositeltu tapa on mennä FTP:lle (tähän voit käyttää esimerkiksi FileZillaa) ja varmuuskopioida sieltä itse kaikki WordPressin tiedostot. Tämä on kohtuullisen helppoa mikäli sinulla on WordPress erillisessä kansiossa. Mikäli WordPress on pääkansiossa niin kopioitavat tiedostot ovat:
- index.php
- wp-app.php
- wp-atom.php
- wp-blog-header.php
- wp-register.php
- wp-comments-post.php
- wp-links-opml.php
- wp-rss2.php
- wp-commentsrss2.php
- wp-load.php
- wp-rss.php
- wp-config.php
- wp-login.php
- wp-settings.php
- wp-mail.php
- wp-trackback.php
- wp-cron.php
- wp-pass.php
- xmlrpc.php
- wp-feed.php
- wp-rdf.php
- wp-admin
- wp-content
- wp-includes
Lihavoidut ovat kansioita jotka tulee myös varmuuskopioida. Tämän jälkeen lataa WordPressin uusin versio WordPressin sivuilta. Voit nyt purkaa paketin koneellesi. Kun olet suorittanut tämän toiminnon niin heti ensimmäisenä kannattaa muokata tiedosto wp-config-sample.php kuten määrittelit sen aluksi (voit myös kopioida vanhan wp-config.php:n ja korvata sillä sitten wp-config-sample.php:n, miten itse haluat). Tämän jälkeen nimeä tiedosto uudelleen wp-config.php:ksi.
Poista nyt kaikki muut tiedostot ja kansiot mitä WordPress käyttää paitsi wp-content palvelimeltasi. Kun olet saanut tämän loppuun niin siirrä uusi sisältö koneeltasi palvelimelle mutta älä ylikirjoita wp-content kansiota! Kyseisen kansion ylikirjoittaminen ei ole tarpeellista.
Se oli siinä, WordPress on nyt päivitetty. Näet Ohjausnäkymästä WordPressin version. Suosittelen ottamaan esim. kerran viikossa varmuuskopion WordPressistä. Tämä onnistuu kohdasta Työkalut – Vie.